New look

Har den siste tida gått lei andletet mitt, så her om dagen bestemte eg for å gjera noko med det. Finn.no geleida meg til ein svært så billig klinikk som fekk fiksa litt på det ytre. Resultatet ser du nedanfor

Los últimos dias he llegado a la conclusión de que mi cara es bien aburrida y ayer hice el primer paso en la dirección hacia una cara más bonita. Cuando sali de la clínica (que era super barata - te imaginas?) todo del mundo me veía asi:

Trass mange trivlege oppmuntringar var eg ikkje heilt nøgd med den nye utsjånaden, så eg reiste tilbake. Under opperasjonen blei hodet tatt av for å verkeleg gjere det bra.

Yo no estaba contenta con mi nuevo look asi que regresé hoy para mejorarlo. Durante la operación me cortaron mi cabeza.

Då dei sette hovudet tilbake på plass hadde dei endra ein hel del. Hovudskallen gjorde dei større slik at eg skulle sjå inteligentare ut. Stor hjerne betyr stor inteligens, det er noko alle veit.

Cuando devolvieron la cabeza habían cambiado mucho - la parte más arriba hicieron más grande para que vea más inteligente (grande cerebro = grande inteligencia), y les lo juro que me dan muchisima atención!